{"translation-revision-date":"2024-02-13 12:47:46+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));","lang":"ar"},"The editor has encountered an unexpected error.":["\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639."],"Copy Error":["\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e"],"Got it":["\u0641\u0647\u0645\u062a"],"Remove a link.":["\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637."],"Save your changes.":["\u062d\u0641\u0638 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643."],"Text formatting":["\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635"],"Make the selected text bold.":["\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u062f\u062f \u0639\u0631\u064a\u0636\u064b\u0627."],"Make the selected text italic.":["\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u062f\u062f \u0645\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b."],"Underline the selected text.":["\u0648\u0636\u0639 \u062e\u0637 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u062f\u062f."],"Convert the selected text into a link.":["\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u062f\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0627\u0628\u0637."],"Global shortcuts":["\u0627\u062e\u0646\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629"],"Undo your last changes.":["\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643."],"Redo your last undo.":["\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a\u0643."],"Selection shortcuts":["\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f"],"Block shortcuts":["\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0642\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629."],"Forward-slash":["\u062e\u0637 \u0645\u0627\u0626\u0644"],"Document tools":["\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f"],"noun\u0004View":["\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636"],"Access all block and document tools in a single place":["\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f"],"Top toolbar":["\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a"],"Top toolbar deactivated":["\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a"],"Top toolbar activated":["\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a"],"Display these keyboard shortcuts.":["\u0639\u0631\u0636 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647."],"Welcome Guide":["\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628\u064a"],"Keyboard shortcuts":["\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d"],"Here's a detailed guide.":["\u0647\u0646\u0627 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u064f\u0641\u0635\u0651\u064e\u0644."],"Contain text cursor inside block":["\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0646\u0635 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646"],"Show more settings":["\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a"],"Preferences":["\u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0625\u0642\u062d\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0646 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a."],"Block Settings":["\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0650\u0651\u0646"],"Close inserter":["\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c"],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/ar.wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Welcome to block Widgets":["\u0623\u0647\u0644\u0627\u064b \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062f\u062c\u0627\u062a"],"New to the block editor?":["\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0645\u064f\u062d\u0631\u0651\u0650\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u061f"],"Get the Classic Widgets plugin.":["\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 Classic Widgets \u0627\u0644\u0648\u062f\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."],"Want to stick with the old widgets?":["\u062a\u0631\u063a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062f\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f"],"Contain text cursor inside block activated":["\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0646\u0635 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0641\u0639\u0651\u0644"],"Contain text cursor inside block deactivated":["\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0646\u0635 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0639\u0637\u0651\u0644"],"You can now add any block to your site\u2019s widget areas. Don\u2019t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u064a \u0645\u064f\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062f\u062c\u0627\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639\u0643. \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0642\u060c \u0641\u0643\u0644 \u0648\u062f\u062c\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0628."],"Your theme provides different \u201cblock\u201d areas for you to add and edit content.\u00a0Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they\u2019ll look on your site.":["\u064a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \"\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a\" \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643 \u0644\u0643\u064a \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0628\u062d\u062b\u060c \u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u064a\u0641 \u0633\u062a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0643."],"Make the selected text inline code.":["\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0631\u0645\u0632\u0627 \u0645\u0636\u0645\u0646\u0627."],"Transform paragraph to heading.":["\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646."],"Insert a link to a post or page.":["\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u062d\u0629."],"Tools":["\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a"],"Options":["\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"],"Add a block":["\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646"],"Help":["\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629"],"Undo":["\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639"],"Redo":["\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639"],"Customizing":["\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635"],"(opens in a new tab)":["(\u064a\u064f\u0641\u062a\u062d \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629)"],"Widgets":["\u0648\u062f\u062c\u0627\u062a"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/customize-widgets.js"}}
كتبت شروق عارفمع التطور السريع للتكنولوجيا وتزايد اعتمدنا على الإنترنت في مختلف المجالات برز الطب عن بعد كأحد أهم التحولات في مجال الرعاية الصحية خصوصا بعد جائحة كورونا التي فرضت واقع جديد يحتم علينا العزلة مما دفعنا للبحث عن بدائل أمنة وفعالة للتشخيص والعلاج دون الحاجة لزيارة الطبيب ورغم ما يقدمه الطب عن بعد من من عدة حلول أهمها تقليل النفقات والحد من الازدحام ولكن مع هذا التطور بدأت تظهر تساؤلات مهمة أبرزهم هل يمكن الاعتماد عليه كبديل كامل للفحص التقليدي؟ وهل يضمن دقة التشخيص وكفاءة العلاج؟ أم أنه يظل أداة مساعدة مهمة لكنها لا تغني عن التواصل المباشر مع الطبيب في عيادته؟
الطب عن بعد دعم مكمل لا بديل
صرح أحد الأطباء بأن الطب عن بعد يمكن أن يكون فعالا جدا في بعض الحالات مثل متابعة الأمراض المزمنة أو إعطاء نصائح أولية لكنه لا يمكن أن يحل محل الفحص وتابع حديثه قائلا هناك تفاصيل لا يمكن معرفتها من خلال شاشة الهاتف مثل نبض القلب أو ملامح التعب أو بعض التغيرات وهذه أمور لا تظهر عبر الكاميرا كما وأوضح أن الطب عن بعد ساهم في تقليل الضغط على المستشفيات وساعد في تقليل العدوى لكنه لا يمكن أن يعتمد عليه بشكل أساسي الأسنان لا تفحص عن بعد
من جانبه صرح أحد الأطباء في جراحة الفم والأسنان أن الطب عن بعد لا يصلح في تخصص مثل الأسنان وذلك لاعتمادها الكبير على الفحص اليدوي والرؤية الدقيقة للحالة وأضاف كيف يمكنني أن اشخص التهاب في اللثة أو كسر في السن عبر شاشة هناك تفاصيل لا ترى إلا بالفحص المباشر سواء من خلال الأشعة أو أدوات الكشف الدقيقة وتابع قائلا الطب عن بعد قد يكون مفيد فقط في الاستشارة الأولية أو متابعة بعض الحالات البسيطة بعد العلاج لكن لا يمكن الاعتماد عليه في تشخيص أو وضع خطة علاجية دون معاينة فعلية
وأشار محذرا أن الطب عن بعد في مجال طب الأسنان قد يكون خطر وذلك لأن أي خطأ في التشخيص قد يؤدي إلى مضاعفات صحية للمريض موكدا أن التقنية تظل أداة مساعدة وليست بديلا عن الطبيب
ومن جانبه يؤكد أن التواصل المباشر بين الطبيب والمريض هو عنصر أساسي في طب الأسنان موضح أن بعض الأعراض قد لا تفهم بشكل دقيق إلا من خلال تفاعل مباشر وتابع حديثه قائلا حتى مع توفر صور أو مقاطع فيديو يظل هناك فارق كبير بين ما يرى عبر الشاشة وما يمكن للطبيب ملاحظته أثناء الكشف
ويبقى الطب عن بعد أداة فعالة في تحسين الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية لكنه في النهاية يظل وسيلة مساعدة لا تغني عن دور الطبيب والفحص المباشرة
