<?php /** * I18N: WP_Translation_File class. * * @package WordPress * @subpackage I18N * @since 6.5.0 */ /** * Class WP_Translation_File. * * @since 6.5.0 */ abstract class WP_Translation_File { /** * List of headers. * * @since 6.5.0 * @var array<string, string> */ protected $headers = array(); /** * Whether file has been parsed. * * @since 6.5.0 * @var bool */ protected $parsed = false; /** * Error information. * * @since 6.5.0 * @var string|null Error message or null if no error. */ protected $error; /** * File name. * * @since 6.5.0 * @var string */ protected $file = ''; /** * Translation entries. * * @since 6.5.0 * @var array<string, string> */ protected $entries = array(); /** * Plural forms function. * * @since 6.5.0 * @var callable|null Plural forms. */ protected $plural_forms = null; /** * Constructor. * * @since 6.5.0 * * @param string $file File to load. */ protected function __construct( string $file ) { $this->file = $file; } /** * Creates a new WP_Translation_File instance for a given file. * * @since 6.5.0 * * @param string $file File name. * @param string|null $filetype Optional. File type. Default inferred from file name. * @return false|WP_Translation_File */ public static function create( string $file, ?string $filetype = null ) { if ( ! is_readable( $file ) ) { return false; } if ( null === $filetype ) { $pos = strrpos( $file, '.' ); if ( false !== $pos ) { $filetype = substr( $file, $pos + 1 ); } } switch ( $filetype ) { case 'mo': return new WP_Translation_File_MO( $file ); case 'php': return new WP_Translation_File_PHP( $file ); default: return false; } } /** * Creates a new WP_Translation_File instance for a given file. * * @since 6.5.0 * * @param string $file Source file name. * @param string $filetype Desired target file type. * @return string|false Transformed translation file contents on success, false otherwise. */ public static function transform( string $file, string $filetype ) { $source = self::create( $file ); if ( false === $source ) { return false; } switch ( $filetype ) { case 'mo': $destination = new WP_Translation_File_MO( '' ); break; case 'php': $destination = new WP_Translation_File_PHP( '' ); break; default: return false; } $success = $destination->import( $source ); if ( ! $success ) { return false; } return $destination->export(); } /** * Returns all headers. * * @since 6.5.0 * * @return array<string, string> Headers. */ public function headers(): array { if ( ! $this->parsed ) { $this->parse_file(); } return $this->headers; } /** * Returns all entries. * * @since 6.5.0 * * @return array<string, string[]> Entries. */ public function entries(): array { if ( ! $this->parsed ) { $this->parse_file(); } return $this->entries; } /** * Returns the current error information. * * @since 6.5.0 * * @return string|null Error message or null if no error. */ public function error() { return $this->error; } /** * Returns the file name. * * @since 6.5.0 * * @return string File name. */ public function get_file(): string { return $this->file; } /** * Translates a given string. * * @since 6.5.0 * * @param string $text String to translate. * @return false|string Translation(s) on success, false otherwise. */ public function translate( string $text ) { if ( ! $this->parsed ) { $this->parse_file(); } return $this->entries[ $text ] ?? false; } /** * Returns the plural form for a given number. * * @since 6.5.0 * * @param int $number Count. * @return int Plural form. */ public function get_plural_form( int $number ): int { if ( ! $this->parsed ) { $this->parse_file(); } if ( null === $this->plural_forms && isset( $this->headers['plural-forms'] ) ) { $expression = $this->get_plural_expression_from_header( $this->headers['plural-forms'] ); $this->plural_forms = $this->make_plural_form_function( $expression ); } if ( is_callable( $this->plural_forms ) ) { /** * Plural form. * * @var int $result Plural form. */ $result = call_user_func( $this->plural_forms, $number ); return $result; } // Default plural form matches English, only "One" is considered singular. return ( 1 === $number ? 0 : 1 ); } /** * Returns the plural forms expression as a tuple. * * @since 6.5.0 * * @param string $header Plural-Forms header string. * @return string Plural forms expression. */ protected function get_plural_expression_from_header( string $header ): string { if ( preg_match( '/^\s*nplurals\s*=\s*(\d+)\s*;\s+plural\s*=\s*(.+)$/', $header, $matches ) ) { return trim( $matches[2] ); } return 'n != 1'; } /** * Makes a function, which will return the right translation index, according to the * plural forms header. * * @since 6.5.0 * * @param string $expression Plural form expression. * @return callable(int $num): int Plural forms function. */ protected function make_plural_form_function( string $expression ): callable { try { $handler = new Plural_Forms( rtrim( $expression, ';' ) ); return array( $handler, 'get' ); } catch ( Exception $e ) { // Fall back to default plural-form function. return $this->make_plural_form_function( 'n != 1' ); } } /** * Imports translations from another file. * * @since 6.5.0 * * @param WP_Translation_File $source Source file. * @return bool True on success, false otherwise. */ protected function import( WP_Translation_File $source ): bool { if ( null !== $source->error() ) { return false; } $this->headers = $source->headers(); $this->entries = $source->entries(); $this->error = $source->error(); return null === $this->error; } /** * Parses the file. * * @since 6.5.0 */ abstract protected function parse_file(); /** * Exports translation contents as a string. * * @since 6.5.0 * * @return string Translation file contents. */ abstract public function export(); }

تفاعل

رؤية سينمائية جديدة لعلاقة البشر بالتكنولوجيا

سوفي تاتشر وجاك كويد يتألقان في فيلم Companion

يونيو 6, 2025

1٬105 2 دقائق

كتبت إيريني أنطون

شهدت دور العرض العالمية في بداية عام 2025 انطلاق فيلم Companion، أحدث إنتاجات الخيال العلمي والإثارة النفسية من توقيع المخرج والكاتب الأمريكي درو هانكوك، في أولى تجاربه الإخراجية السينمائية. الفيلم من بطولة النجمة الشابة سوفي تاتشر التي تقدم أداءً مركبًا في دور روبوت بشري، إلى جانب جاك كويد، وميغان سوري، ولوكاس غيج، وهارفي غيين.

صدر الفيلم يوم 31 يناير 2025 في الولايات المتحدة، وتبلغ مدة عرضه 97 دقيقة. وقد أنتجته شركة New Line Cinema بالتعاون مع Blumhouse Productions، وهو مصنف +18 نظرًا لاحتوائه على مشاهد عنف ومحتوى جنسي وألفاظ نابية.

تدور أحداث الفيلم حول “آيريس”، فتاة ترافق صديقها “جوش” في عطلة نهاية أسبوع داخل كوخ فاخر بصحبة أصدقائهما. وبينما تبدو الأحداث طبيعية في بدايتها، ينقلب المشهد بالكامل عندما تكتشف آيريس أنها ليست إنسانة، بل روبوت تم برمجته خصيصًا ليكون شريكًا عاطفيًا مثاليًا يتم التحكم فيه عبر تطبيق رقمي.

الفكرة، التي تلامس حدود الفلسفة والواقع المعاصر، تطرح أسئلة جوهرية حول الوعي الاصطناعي، والحرية، والعلاقات المبرمجة، في وقت يزداد فيه اعتماد البشر على التكنولوجيا لإشباع احتياجاتهم العاطفية والاجتماعية.

نال الفيلم إشادة نقدية واسعة، حيث سجل تقييمًا بلغ 94% على موقع Rotten Tomatoes من قِبل النقاد، و88% من الجمهور، بينما حقق تقييم 7.1/10 على موقع IMDb. وعلى منصة Metacritic حصل على درجة 70/100، وهو ما يعكس توازنًا بين الرؤية الإبداعية واهتمام الجمهور العام.

ورغم تصنيفه كفيلم رعب نفسي، إلا أن Companion يتميز ببنية سردية تتجاوز التصنيفات التقليدية، حيث يمزج بين الخيال العلمي، والسخرية الاجتماعية، والتأملات الوجودية. النقاد وصفوه بأنه “فيلم يضغط على زر التسلية لكنه لا يفرّغ الرسالة من عمقها”، وفقًا لما ورد في مراجعة The Guardian.

من أبرز عناصر قوة الفيلم هو تصميمه البصري المحكم. استعان درو هانكوك بأسلوب تصوير يمزج بين الواقعية والانقباض النفسي، فجاءت اللقطات المقربة (Close-ups) لتسلط الضوء على تغيرات التعبير في وجه آيريس، وكأن الكاميرا تحاول التقاط إشارات الوعي الاصطناعي داخلها.

كما استُخدمت زوايا الكاميرا المنخفضة (Low Angles) عند تصوير الشخصيات البشرية، لإبراز تفوقهم اللحظي على الروبوت، فيما تم قلب الزوايا في لحظات المواجهة لتسليط الضوء على قوة الروبوت العاطفية. أما الإضاءة فقد لعبت دورًا رئيسيًا، حيث تنقلت بين الدفء والبرود الصناعي، تبعًا لتحولات السرد.

الجانب التكنولوجي ليس عنصرًا ديكوريًا في Companion، بل هو الأساس الذي تقوم عليه الحبكة. فشخصية “آيريس” تمثل روبوتًا بشريًا مدعومًا بذكاء اصطناعي متقدم، مُصمم خصيصًا لتلبية احتياجات المستخدم العاطفية، من خلال تطبيق يشبه منصات المواعدة الحديثة.

الفيلم لا يكتفي بتقديم تصور تقني، بل يناقش بشكل رمزي ما إذا كانت الحرية والحب يمكن برمجتهما، ويطرح تساؤلات حول أخلاقيات الاستخدام البشري للتقنيات العاطفية، وحدود العلاقة بين الآلة والإنسان، وذلك في زمن تشهد فيه تقنيات مثل ChatGPT وHumanoid Robots انتشارًا واسعًا.

رغم أن الفيلم لا يُصرح باستناده إلى قصة واقعية، إلا أن توقيت إطلاقه جاء بالتزامن مع تصاعد النقاشات العالمية حول الذكاء الاصطناعي، وسيطرة التطبيقات الرقمية على العلاقات الاجتماعية، مما جعله يُقرأ على أنه مرآة سردية للواقع، لا مجرد خيال سينمائي.

وقد بلغت ميزانية الفيلم 10 ملايين دولار، بينما حقق إيرادات تجاوزت 36 مليون دولار عالميًا، ما يدل على نجاحه الفني والتجاري معًا.

يونيو 6, 2025

1٬105 2 دقائق