<?php /** * Class for a set of entries for translation and their associated headers * * @version $Id: translations.php 1157 2015-11-20 04:30:11Z dd32 $ * @package pomo * @subpackage translations * @since 2.8.0 */ require_once __DIR__ . '/plural-forms.php'; require_once __DIR__ . '/entry.php'; if ( ! class_exists( 'Translations', false ) ) : /** * Translations class. * * @since 2.8.0 */ #[AllowDynamicProperties] class Translations { /** * List of translation entries. * * @since 2.8.0 * * @var Translation_Entry[] */ public $entries = array(); /** * List of translation headers. * * @since 2.8.0 * * @var array<string, string> */ public $headers = array(); /** * Adds an entry to the PO structure. * * @since 2.8.0 * * @param array|Translation_Entry $entry * @return bool True on success, false if the entry doesn't have a key. */ public function add_entry( $entry ) { if ( is_array( $entry ) ) { $entry = new Translation_Entry( $entry ); } $key = $entry->key(); if ( false === $key ) { return false; } $this->entries[ $key ] = &$entry; return true; } /** * Adds or merges an entry to the PO structure. * * @since 2.8.0 * * @param array|Translation_Entry $entry * @return bool True on success, false if the entry doesn't have a key. */ public function add_entry_or_merge( $entry ) { if ( is_array( $entry ) ) { $entry = new Translation_Entry( $entry ); } $key = $entry->key(); if ( false === $key ) { return false; } if ( isset( $this->entries[ $key ] ) ) { $this->entries[ $key ]->merge_with( $entry ); } else { $this->entries[ $key ] = &$entry; } return true; } /** * Sets $header PO header to $value * * If the header already exists, it will be overwritten * * TODO: this should be out of this class, it is gettext specific * * @since 2.8.0 * * @param string $header header name, without trailing : * @param string $value header value, without trailing \n */ public function set_header( $header, $value ) { $this->headers[ $header ] = $value; } /** * Sets translation headers. * * @since 2.8.0 * * @param array $headers Associative array of headers. */ public function set_headers( $headers ) { foreach ( $headers as $header => $value ) { $this->set_header( $header, $value ); } } /** * Returns a given translation header. * * @since 2.8.0 * * @param string $header * @return string|false Header if it exists, false otherwise. */ public function get_header( $header ) { return isset( $this->headers[ $header ] ) ? $this->headers[ $header ] : false; } /** * Returns a given translation entry. * * @since 2.8.0 * * @param Translation_Entry $entry Translation entry. * @return Translation_Entry|false Translation entry if it exists, false otherwise. */ public function translate_entry( &$entry ) { $key = $entry->key(); return isset( $this->entries[ $key ] ) ? $this->entries[ $key ] : false; } /** * Translates a singular string. * * @since 2.8.0 * * @param string $singular * @param string $context * @return string */ public function translate( $singular, $context = null ) { $entry = new Translation_Entry( array( 'singular' => $singular, 'context' => $context, ) ); $translated = $this->translate_entry( $entry ); return ( $translated && ! empty( $translated->translations ) ) ? $translated->translations[0] : $singular; } /** * Given the number of items, returns the 0-based index of the plural form to use * * Here, in the base Translations class, the common logic for English is implemented: * 0 if there is one element, 1 otherwise * * This function should be overridden by the subclasses. For example MO/PO can derive the logic * from their headers. * * @since 2.8.0 * * @param int $count Number of items. * @return int Plural form to use. */ public function select_plural_form( $count ) { return 1 === (int) $count ? 0 : 1; } /** * Returns the plural forms count. * * @since 2.8.0 * * @return int Plural forms count. */ public function get_plural_forms_count() { return 2; } /** * Translates a plural string. * * @since 2.8.0 * * @param string $singular * @param string $plural * @param int $count * @param string $context * @return string */ public function translate_plural( $singular, $plural, $count, $context = null ) { $entry = new Translation_Entry( array( 'singular' => $singular, 'plural' => $plural, 'context' => $context, ) ); $translated = $this->translate_entry( $entry ); $index = $this->select_plural_form( $count ); $total_plural_forms = $this->get_plural_forms_count(); if ( $translated && 0 <= $index && $index < $total_plural_forms && is_array( $translated->translations ) && isset( $translated->translations[ $index ] ) ) { return $translated->translations[ $index ]; } else { return 1 === (int) $count ? $singular : $plural; } } /** * Merges other translations into the current one. * * @since 2.8.0 * * @param Translations $other Another Translation object, whose translations will be merged in this one (passed by reference). */ public function merge_with( &$other ) { foreach ( $other->entries as $entry ) { $this->entries[ $entry->key() ] = $entry; } } /** * Merges originals with existing entries. * * @since 2.8.0 * * @param Translations $other */ public function merge_originals_with( &$other ) { foreach ( $other->entries as $entry ) { if ( ! isset( $this->entries[ $entry->key() ] ) ) { $this->entries[ $entry->key() ] = $entry; } else { $this->entries[ $entry->key() ]->merge_with( $entry ); } } } } /** * Gettext_Translations class. * * @since 2.8.0 */ class Gettext_Translations extends Translations { /** * Number of plural forms. * * @var int * * @since 2.8.0 */ public $_nplurals; /** * Callback to retrieve the plural form. * * @var callable * * @since 2.8.0 */ public $_gettext_select_plural_form; /** * The gettext implementation of select_plural_form. * * It lives in this class, because there are more than one descendant, which will use it and * they can't share it effectively. * * @since 2.8.0 * * @param int $count Plural forms count. * @return int Plural form to use. */ public function gettext_select_plural_form( $count ) { if ( ! isset( $this->_gettext_select_plural_form ) || is_null( $this->_gettext_select_plural_form ) ) { list( $nplurals, $expression ) = $this->nplurals_and_expression_from_header( $this->get_header( 'Plural-Forms' ) ); $this->_nplurals = $nplurals; $this->_gettext_select_plural_form = $this->make_plural_form_function( $nplurals, $expression ); } return call_user_func( $this->_gettext_select_plural_form, $count ); } /** * Returns the nplurals and plural forms expression from the Plural-Forms header. * * @since 2.8.0 * * @param string $header * @return array{0: int, 1: string} */ public function nplurals_and_expression_from_header( $header ) { if ( preg_match( '/^\s*nplurals\s*=\s*(\d+)\s*;\s+plural\s*=\s*(.+)$/', $header, $matches ) ) { $nplurals = (int) $matches[1]; $expression = trim( $matches[2] ); return array( $nplurals, $expression ); } else { return array( 2, 'n != 1' ); } } /** * Makes a function, which will return the right translation index, according to the * plural forms header. * * @since 2.8.0 * * @param int $nplurals * @param string $expression * @return callable */ public function make_plural_form_function( $nplurals, $expression ) { try { $handler = new Plural_Forms( rtrim( $expression, ';' ) ); return array( $handler, 'get' ); } catch ( Exception $e ) { // Fall back to default plural-form function. return $this->make_plural_form_function( 2, 'n != 1' ); } } /** * Adds parentheses to the inner parts of ternary operators in * plural expressions, because PHP evaluates ternary operators from left to right * * @since 2.8.0 * @deprecated 6.5.0 Use the Plural_Forms class instead. * * @see Plural_Forms * * @param string $expression the expression without parentheses * @return string the expression with parentheses added */ public function parenthesize_plural_exression( $expression ) { $expression .= ';'; $res = ''; $depth = 0; for ( $i = 0; $i < strlen( $expression ); ++$i ) { $char = $expression[ $i ]; switch ( $char ) { case '?': $res .= ' ? ('; ++$depth; break; case ':': $res .= ') : ('; break; case ';': $res .= str_repeat( ')', $depth ) . ';'; $depth = 0; break; default: $res .= $char; } } return rtrim( $res, ';' ); } /** * Prepare translation headers. * * @since 2.8.0 * * @param string $translation * @return array<string, string> Translation headers */ public function make_headers( $translation ) { $headers = array(); // Sometimes \n's are used instead of real new lines. $translation = str_replace( '\n', "\n", $translation ); $lines = explode( "\n", $translation ); foreach ( $lines as $line ) { $parts = explode( ':', $line, 2 ); if ( ! isset( $parts[1] ) ) { continue; } $headers[ trim( $parts[0] ) ] = trim( $parts[1] ); } return $headers; } /** * Sets translation headers. * * @since 2.8.0 * * @param string $header * @param string $value */ public function set_header( $header, $value ) { parent::set_header( $header, $value ); if ( 'Plural-Forms' === $header ) { list( $nplurals, $expression ) = $this->nplurals_and_expression_from_header( $this->get_header( 'Plural-Forms' ) ); $this->_nplurals = $nplurals; $this->_gettext_select_plural_form = $this->make_plural_form_function( $nplurals, $expression ); } } } endif; if ( ! class_exists( 'NOOP_Translations', false ) ) : /** * Provides the same interface as Translations, but doesn't do anything. * * @since 2.8.0 */ #[AllowDynamicProperties] class NOOP_Translations { /** * List of translation entries. * * @since 2.8.0 * * @var Translation_Entry[] */ public $entries = array(); /** * List of translation headers. * * @since 2.8.0 * * @var array<string, string> */ public $headers = array(); public function add_entry( $entry ) { return true; } /** * Sets a translation header. * * @since 2.8.0 * * @param string $header * @param string $value */ public function set_header( $header, $value ) { } /** * Sets translation headers. * * @since 2.8.0 * * @param array $headers */ public function set_headers( $headers ) { } /** * Returns a translation header. * * @since 2.8.0 * * @param string $header * @return false */ public function get_header( $header ) { return false; } /** * Returns a given translation entry. * * @since 2.8.0 * * @param Translation_Entry $entry * @return false */ public function translate_entry( &$entry ) { return false; } /** * Translates a singular string. * * @since 2.8.0 * * @param string $singular * @param string $context */ public function translate( $singular, $context = null ) { return $singular; } /** * Returns the plural form to use. * * @since 2.8.0 * * @param int $count * @return int */ public function select_plural_form( $count ) { return 1 === (int) $count ? 0 : 1; } /** * Returns the plural forms count. * * @since 2.8.0 * * @return int */ public function get_plural_forms_count() { return 2; } /** * Translates a plural string. * * @since 2.8.0 * * @param string $singular * @param string $plural * @param int $count * @param string $context * @return string */ public function translate_plural( $singular, $plural, $count, $context = null ) { return 1 === (int) $count ? $singular : $plural; } /** * Merges other translations into the current one. * * @since 2.8.0 * * @param Translations $other */ public function merge_with( &$other ) { } } endif;

خدمة

تطور التكنولوجيا يطرح سؤالاً: ما مصير جوجل؟

يونيو 4, 2025

11٬982 دقيقة واحدة

كتبت ميرنا أشرف

في ظل التطور السريع للتكنولوجيا و الذكاء الاصطناعي وانتشار أدواته المختلفة، إلا أنه لا يزال محركات البحث التقليدية، وعلى رأسها (جوجل)، تحافظ على مكانتها كأداة رئيسية للوصول إلى المعلومات. ويرجع ذلك إلى قدرتها على تقديم نتائج دقيقة ومرتبة وفقًا لموثوقية المصادر ومدى صلتها بالاستفسارات، مما يعزز ثقة المستخدمين فيها.

قال أستاذ التكنولوجيا هشام عبدالعال، أنه يتم بناء ثقه المستخدمون في محركات البحث مثل جوجل لعدة أسباب، أبرزها قدرتها على تقديم نتائج بحث دقيقة ومرتبة وفقًا لمدى صلتها بالاستفسارات وتقدم مصادر اكثر موثوقية. وتابع حديثه قائلاً دراسة تتبعت حركة العين للمستخدمين اظهرت ان الناس يثقون بشكل كبير في قدرة جوجل على ترتيب النتائج وتقديم نتائج أكثر موثوقية عن طريق جمع بيانات دقيقه وبمصادر موثوقة بناءً على مدى ملاءمتها الحقيقية و الموثوقة للاستفسار .

أكد عبدالعال، أنه بالرغم من انتشار مواقع الذكاء الاصطناعي، إلا أنه لا يزال محركات البحث التقليدية مثل جوجل هي الوسيلة الرئيسية للوصول إلى المعلومات.

مضيفاً أن ذلك يعود إلى قدرتها على تقديم نتائج موثوقة ومنظمة، بالإضافة إلى تكاملها مع تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحسين فهم الاستفسارات وتقديم إجابات أكثر دقة وتفصيلا. على سبيل المثال، يمكن للذكاء الاصطناعي تحليل الاستفسارات المعقدة وتقديم إجابات شاملة مباشرة في نتائج البحث، مما يقلل من حاجة المستخدمين للنقر على روابط متعددة .

تطبيق جوجل يثبت حضوره رغم تطور الذكاء الاصطناعي

أشار عبدالعال، إلي أنه بالرغم من ظهور برامج الذكاء الاصطناعي إلا انه لايزال جوجل في الصدارة من جهة محركات البحث مضيفاً، ولا يزال الخيار الأول لمن يريد الوصول إلى معلومات دقيقة ومتنوعة بسرعة وسهولة.

ومن جانبه قال عمر ناجي، أحد المستخدمين لتطبيقات جوجل وشات جي بي تي في حياته اليومية، إنه يعتمد على جوجل بشكل أساسي عندما يحتاج إلى التحقق من المعلومات أو البحث عن مواضيع هامه. وأوضح أنه يفضل استخدامه لأنه يوفر مصادر موثوقة في مختلف المجالات، سواء في تقديم الأخبار، الإحصائيات، الصور، الفيديوهات أو حتي الترجمة، مشيراً إلى أنه يجد دائماً ما يبحث عنه ويثق في دقة المعلومات التي يقدمها.

لذلك بين الذكاء الاصطناعي ومحركات البحث التقليدية.. المستخدمون يثقون بجوجل كمصدر أساسي وموثوق للمعلومات.

يونيو 4, 2025

11٬982 دقيقة واحدة